SUMMER VIBES: MY ESSENTIALS

¡Hola chicos! Hoy os voy a hablar sobre mis imprescindibles para este verano porque me apetece un montón compartir con vosotros mis gustos y creo que nos lo vamos a pasar muy bien. El verano es mi estación favorita del año ya que después de un año estudiando muchísimo apetece pasárselo bien y disfrutar hasta el último segundo de nuestro tiempo libre. Yo aprovecho esta época para desarrollar mi estilo, crear looks para vosotros y sobretodo, disfrutar con mi familia y mis amigos. O sea que, vamos a por ello. ¡Que lo disfrutéis!

Hello guys! Today I’m talking about my essentials for this summer because I feel like it a lot to share with you my likes and I think we are going to enjoy a lot. Summer is my favourite time of the year considering that after spending a whole year studing really hard you want to hang out and enjoy every single part of our free time. I take advantage of this time to develope my style, to create looks for you and mostly, to enjoy with my family and friends. So, let’s go for it. I hope you enjoy it!

SHORTS HOLGADITOS

Con el calor del verano es imposible ponerse algo apretado durante el día, te asas. Por eso uno de mis básicos para este verano son los shorts holgados, que no dan nada de calor. Los puedes llevar para la playa, para la calle o, incluso, para vestir; todo depende de el tipo de tela de la que esté hecho. Si quieres que sea un poco más vestido te recomiendo llevarlo con una blusita para que de una impresión más arreglada.

With the summer’s hot it is imposible to wear something tight in the day, you grill. That’s why one of my essentials for this summer are the baggy shorts, that doesn’t give hot at all. You can wear them for the beach, for the street or, even for formal dressing ; it all depends on the kind of fabric it is made of. If you want it to be a little bit more formal I recommend you to wear it with a blouse to give a more formal impression.

IMG_20160729_134611 [36450].jpg

 

UÑAS DE IMPACTO

No sé vosotras pero yo no puedo vivir sin unas uñas originales y divertidas. Este verano aprovechar a llevar colores llamativos a tope, pues le dan una personalidad increíble a nuestras uñas. A mí me encanta pasar tiempo pintándome las uñas y buscando formas nuevas de llevarlas. O sea que chicas, ¡ atreveros con las uñas llamativas porque favorecen un montón!

I don’t know about you but I can not live without an original and funny nails. Take advantage of the flashy colours in summer, so they give a huge personality to our nails. I love spending time doing my nails and looking for new ways to wear them. So girls, dare with the flashy nails because they favour a lot!

_20160729_142314 [42804].jpg

IMG_20160706_203403_1 [40572].jpg

ALPARGATAS

Se han puesto de moda y a mí me encantan. Yo siempre he usado alpargatas desde pequeña y son comodísimas. La mayoría de la gente las compra en tiendas de ropa, pero yo por ejemplo uso las artesanas, las que nunca fallan. Tengo varias pero me gustan un montón las que utilizo para bailar folclore y jota. Con este consejo tendréis unas alpargatas únicas y distintas a las que lleva todo el mundo, con un estilo más rústico y original. Si lo que queréis es comprarlas en tienda, os recomiendo la marca SUBMARINAS, que es innovadora y muy original. Si queréis verlas pasaros por su Instagram o por su web.

They are in fashion and I love them. I have always used espadrilles since I was Little and they are so confortable. Most of the people buy them at clothing stores, but I use the artisan ones, the ones that never fail. I have some but I like the most the ones I use for dancing. With this advice you will have a pair of unique and different espadrilles , with a more rustic and original touch. If what you want is to buy them in a shop, I recommend you the label SUBMARINAS, that is innovative and very original. If you want to see them go to their Instagram or to their web.

_20160727_214714 [82754].jpg

_20160727_215055 [82753].jpg

LABIOS DE ESCÁNDALO

¿A quién no le gustan unos labios bonitos? ¡ A mí me apasionan! Yo tengo favoritos para este verano. Si queréis unos labios naturales pero con color, os recomiendo la gama BABY LIPS de MAYBELLINE, que nunca fallan. Si queréis unos labios que impresionen el tono RUSSIAN RED de M.A.C ,la gama MATE de L’OREAL o este tan bonito de RIMMEL LONDON.

Who doesn’t like a beautiful lips? I do love them! I have some favourites for this summer. If you want a natural but with color lips, I recommend you the BABY LIPS range from MAYBELLINE, that never fail. If you want an impressive lips the tone RUSSIAN RED from M.A.C ,the MATE range from L’OREAL or this beautiful one from RIMMEL LONDON.

 

 

 

MELENA BONITA CON TACHA

En verano el pelo se daña mucho, por lo que tenemos que tenerlo bien cuidado. Mi sitio de confianza y el único a el que le confío mi melena es TACHA, el mejor centro de belleza de todo Madrid. Si queréis un corte y un color perfecto es el sitio ideal. Y si vais, quién sabe, lo mismo os encontráis con alguna de nuestras celebrities. Te miman como en ningún otro sitio y te sientes súper cómodo. Es el sitio donde el lujo y la comodidad van de la mano.

In summer the hair damages a lot, that’s why we have to have it well cared. Mi confidence place and the only one I trust my hair to is TACHA, the best beauty center in Madrid. If you want a perfect cut and a perfect color it is the perfect place. And if you go, who knows, maybe you see one of our celebs. They pamper you like in no other place and you feel super-confortable. It is the place where luxury and convinence go by hand.

_20160729_141837 [42301].jpg

 

 

 RELAJACIÓN CON LUSH

Si me seguís en redes sociales sabréis que soy una apasionada de LUSH y que no puedo vivir sin sus productos. Pues si el verano no era ya bastante relajado, con sus productos ya estaréis en la gloria. Podéis usar sus productos de cuidado diario o daros un caprichito y compraros una bomba de baño o una mascarilla para cuidar la piel. Son todo productos que no perjudican a nuestra piel para nada y si veis a sus trabajadores, desde los que trabajan en las fábricas hasta los de las tiendas siempre tienen una sonrisa en la cara.

If you follow me on the social media you will know that I am a LUSH fanatic and that can not live without their products. If Summer wasn’t relaxed enough, with their products it will be amazing. You can use their daily care products or buy a bath bomb or a mask and for your skin care. They all are natural products that doesn’t damage our skin at all and if you see they workers, from the ones who work on the fabric to the ones in the shop always have a smikle on their face.

 

 

BAILE

Como ya sabéis, no puedo vivir sin bailar incluso en verano. Yo voy todo el año al CENTRO DE DANZA MARIA ROSA y es el mejor sitio para disfrutar de el baile. Cuenta con unos profesores increíbles y el sitio es súper bonito. Si queréis aprender a bailar o ya sabéis y queréis mejorar, es el mejor sitio para hacerlo.

As you probably know, I can not live without dancing even in summertime. I study the whole year at CENTRO DE DANZA MARIA ROSA and it is the best place to enjoy dancing. It counts with an amazing teachers and the place is stunning. If you want to learn how to dance or if you already know and you want to improve, it is the best place to do it.

_20160729_140143 [23869].jpg

_20160729_135550 [31184].jpg

_20160729_140152 [31183].jpg

UN VESTIDO BONITO

En verano hay un montón de ocasiones en las que necesitamos un vestido bonito y elegante que nos puede salvar de muchísimos apuros. El mío para este verano es de KLING y me encanta. Para cenitas improvisadas o fiestas al borde de la playa, es perfecto.

In summer there are a lot of occasions when we need a beautiful and elegant dress that can sabe us from many tight spot. Mine for this summer is from KLING and I love it, For improvised dinners or beach parties it is perfect.

IMG_3212-1 [20457]

 

SANDALIAS COLORIDAS

También están súper de moda este verano y no pueden faltar en ningún armario. Las mías son de LA SANTA BOUTIQUE y son preciosas. Por supuesto, son para llevar con un look sencillo, para que la atención se centre en los pies. Os recomiendo ponéroslas con un vestido blanco sencillito, como los mexicanos.

They are also super in this summer and they are a must-have. Mine are from LA SANTA BOUTIQUE and they are beautiful. Of course, you have to wear them with a simple look, to centre all the attention on the feet.

IMG_3223 [20456].JPG

Escribir una leyenda

Bueno chicos, ¿qué os parece?. Si tenéis alguna idea para un post nuevo u os apetece que escriba algo no tenéis más que pedirlo. ¡Qué paséis una buena semanita de verano!. Vuelvo pronto con nuevas historias que contaros.

So guys, what do you think about it? If you have any idea for a new post or you want me to write something else just tell me on the comments. Have a good summer week! I am back soon with new stories to tell you.

 

 

 

 

 

 

 

Imágenes: http://www.harpersbazaar.com   http://www.groupon.com  http://www.missandchicblog.com  http://www.instyle.com

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s