THE PETITE FASHION WEEK

¡Hola chicos! Hace un par de semanas pude asistir a la Petite Fashion Week de Charhadas. Es una semana de la moda dedicada a niños y adolescentes, lo que me encanta ya que tiene que ver un montón con la filosofía de mi blog.

Hello guys! About a pair of weeks ago I went to Charhadas’ Petite Fashion Week. It is a fashion week dedicated to kids and teenagers, what I love considering that it has a lot to do with my blog’s philosophy.

IMG_20161006_201858[78].jpg

Las marcas que participaron en este desfile fueron:

The brands that took part in this fashion show were:

Karl Lagerfeld

_20161020_133309[76].jpg

Little Marc Jacobs

_20161020_133323[67].jpg

Bass 10

_20161020_133339[72].jpg

Tete & Martina

_20161020_13335073

Freestyle

_20161020_133359[68].jpg

Brotes

_20161020_133407[74].jpg

Gorila

_20161020_133415[71].jpg

Calzados Eli

_20161020_133424[75].jpg

Belle & Rebel

_20161020_133432[69].jpg

El desfile fue organizado por Charhadas; la web, y ahora también revista, para niños y adolescentes que os recomiendo un montón. Si sois madres o adolescentes leerla, porque podéis sacar ideas buenísimas. A mí la marca que más me gusto fue “Belle & Rebel” porque es moda más adolescente y con mucho estilo. Es parte de el Teen Store de “el Corte Inglés”, y es una marca muy parecida a mi estilo.

The fashion show was organized by  Charhadas, the web, and now magazine, for kids and teens wich I recommend you a lot. If you are moms or teenager read it, because you cand take wonderful ideas. The brand I liked the most was “Belle & Rebel” because it is more teen fashion and with a lot of style. It is part of the Teen Store of “El Corte Inglés”, and it is a brand that is very similar to my style.

img-20161006-wa000281

Además de la pasarela había varios stands de distintas marcas.

Besides the catwalk there were several stands of diferent labels.

IMG-20161006-WA0001[80].jpg

Pude conocer a varios famosos del mundo de la moda como Naty Abascal, Alba Carrillo o Mar Saura; tres personas súper simpáticas a las que admiro un montón.

I could meet some fashion celebrities like Naty Abascal, Alba Carrillo or Mar Saura; three super-good people that I admire a lot.

_20161020_133301[70].jpg

No solo pudimos ver moda, pues la música también estuvo presente. Los concursantes de “la Voz” Calum y José María Ruiz cantaron varias de sus canciones, animando el desfile y dándole un toque más divertido. No os voy a mentir, yo soy muy fan de los dos, y conocerlos fue una pasada.

We didn´t only see fashion, music was also there. Calum and José María Ruiz from “the Voice” sang some of their songs, cheering up the show and giving it a funny touch. I am not going to lie to you, I am a huge fan of both of them, and meeting them was amazing.

IMG_20161008_180509[77].jpg

IMG_20161007_134544[79].jpg

Bueno chicos, ¿que os ha parecido?. Yo me lo pasé súper bien y me encantó que la moda adolescente e infantil estuviera presente en nuestro país. Muchísimas gracias a las chicas de Charhadas, Belén y Carmen por ofrecernos este evento tan divertido en el que hemos podido conocer las colecciones infantiles y adolescentes actuales. ¡Nos vemos la semana que viene!

Well guys, what do you think about this post? I had a great time and I loves that Young fashion was present in our country. Thanks a lot to Charhadas’ girls, Belén and Carmen for giving us this funny event where we have met the actual teen and Young colections. See you next week!

Imágenes : http://www.zimbio.com  http://www.kidswear-magazine.com  http://www.compressportuosa.com   http://www.vogue.es  http://www.blogmodabebe.com  http://www.elcorteingles.es  http://www.modalia.es  http://www.compras.sharemedoc.com  www.youtube.com  http://www.za.pinterest.com

2 comentarios en “THE PETITE FASHION WEEK

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s